Sheffield's Leadmill music venue has lost its eviction appeal and must vacate within three months – Dork | Down With Boring