Nathan Jerde, Drummer of Chicago Indie-Rockers The Ponys, Has Died – Billboard