Kelly Clarkson's new song was inspired by *this* Emmy-winning TV show – Willmar Radio